Шторми, леви та дракони
Усі сьогоднішні новини стосуються оновлень та виправлень у Світі льоду та вогню.
По-перше, додано наступну частину історико-географічних нарисів про штормовий край Вестеросу:
- Штормовий край: короткий нарис про дух і життя цього краю. * Прихід першолюдей до пущ і берегів штормового краю, їхня угода зі старими племенами. * Дім Дуррандон, засновник і одвічний володар Штормоламу та всього краю. * Андали у штормовому краї, їхні вторгнення, битви та угоди. * Дім Баратеон, могутня правиця Таргарієнів. * Люд штормового краю, уславлений на війні та в мирі. * Штормолам, непохитна твердиня, що не по зубах навіть богам.
По-друге, за матеріалами сайту Джорджа Мартина оновлено інформацію про захід і “золотих левів Скелі”. У книжковий “Світ” ввійшла скорочена версія, а в нас тут лежатиме повніша, авторська, в якій більше цікавих, кривавих і похмурих деталей:
- Коротка історія західного краю від найдавніших часів.
- Прихід андалів на захід і чим він відрізнявся від появи андалів у Долині чи на Тризубі.
- Стосунки Ланістерів з престолом Таргарієнів у перші століття після Завоювання.
- Нарис долі Герольда Золотого, однієї з ключових постатей в історії Ланістерів.
- Розквіт Ринів і занепад колишньої величі.
- Сміхотливий Лев Титос Ланістер і які негаразди він приніс своєму краєві.
- Лев черлений, лев у златі, про уславлену усобицю з Ринами і Тарбеками, становлення особистості Тайвина Ланістера.
- Правиця Короля, або служба Тайвина Ланістера останньому Таргарієнові.
- Кастерлі-на-Скелі, короткий і виразний опис славнозвісного замку Ланістерів, рівного якому не знайдеш у світі.
По-третє, за матеріалами Вогнем і кров’ю внесено декілька виправлень у родовід Таргарієнів і тексти про королів. Одні стосуються переліку дітей Джаяхаериса та Алісанни, і то тільки померлих у дитинстві, та зміни порядку їхнього народження. Це дуже незначне для читача виправлення довідкової інформації. Інше виправлення має більшу вагу: ім’я князя Баратеона, який відіграв дуже важливу роль за часів короля Джаяхаериса, узгоджене з новими даними — тепер це Рогар Баратеон, а не Робар, як було раніше.