Лукавий принц

Crooked dragon

Повість “Лукавий принц, або Брат короля” (The Rogue Prince, or, A King’s Brother) розповідає про життя та діяння принца Даемона Таргарієна, провідної постаті у жорстокому династійному розбраті, званому “Танком драконів”, а також малює широку картину подій у династії Таргарієнів перед його початком. За авторським задумом, повість подано у вигляді розвідки, написаної архімаестром Цитаделі. Вона є додатковим історичним читанням до “Пісні льоду та вогню”.

Переклад В.Бродового, 2015 р.
Оновлена редакція повісті від 09.12.2016.

Викачуйте текст перекладу в різних форматах (правою кнопкою зберегти файл, вказаний за посиланням):

“Лукавий принц” змальовує події, що передували описаним у повісті “Принцеса і королева”, хоча сам вийшов друком пізніше. Тому читати ці дві розвідки можна в довільному порядку.