Принцеса і королева

Обкладинка цифрової книжки

Повість “Принцеса і королева, або Чорні та зелені” (The Princess and the Queen, or, the Blacks and the Greens) розповідає про жорстокий династійний розбрат, званий “Танком драконів”, між пошукачами престолу з дому Таргарієн. Дія відбувається майже за два століття до подій “Пісні льоду та вогню”, коли Таргарієни перебували при владі у заснованій ними державі. За авторським задумом, повість подано у вигляді розвідки, написаної архімаестром Цитаделі.

Переклад В.Бродового, 2013-14 р. Оновлена редакція повісті від 18.03.2015. Обкладинку оновлено 09.12.2016.

Викачуйте текст перекладу в різних форматах (правою кнопкою зберегти файл, вказаний за посиланням):

Події, що передували “Танку драконів”, описані у повісті “Лукавий принц, або брат короля”. Читати ці дві розвідки можна в довільному порядку.


  1. Технічна інформація: файлом-першоджерелом є FB2, решту форматів конвертовано з нього програмою Calibre. [return]